Keine exakte Übersetzung gefunden für تلبية المطالب
Übersetzen Französisch Arabisch تلبية المطالب
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
satisfaction (n.)mehr ...
-
exaucement (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
acquiescement (n.)mehr ...
- mehr ...
-
comptable (adj.)mehr ...
-
responsable (adj.)mehr ...
-
demandeur (n.)mehr ...
-
desiderata (n.)mehr ...
- mehr ...
-
solliciteur (n.)mehr ...
-
curateur (n.) , m, fمطالب {curatrice}mehr ...
-
revendicateur (adj.) , m, fمطالب {بِـ}، {revendicatrice}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
exigeant (adj.)كثير المطالب {exigeante}mehr ...
-
pressant (adj.)كثير المطالب {pressante}mehr ...
- mehr ...
-
prétendant (n.) , {Pol}مُطَالِب بِالْعَرْش {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
مطالب باقتسام الأملاك بالأسوة {rurale}mehr ...
Textbeispiele
-
Mes demandes n'ont pas été faites.لم يتم تلبية مطالبي
-
La naissance de nos enfants ?أن أمنا عليها أن تلبي مطالبها بمهنيه
-
- vous qui êtes si jolie. - Vous ne pouvez pas faire ça...سوف تلبين مطالبي - لاتستطيع القيام بهذا -
-
Les dirigeants de la LRA ont refusé de retourner à la table de négociation à Juba, à moins que certaines exigences ne soient satisfaites.ورفضت قيادة جيش الرب العودة إلى طاولة المفاوضات في جوبا ما لم تلب مطالب معينة.
-
Il fallait instaurer une démocratie participative afin de répondre aux revendications des pauvres.وقالت إن الديمقراطية القائمة على المشاركة ضرورية من أجل تلبية مطالب الشعوب الفقيرة.
-
Celles-ci doivent être réglées conformément aux principes généraux du droit concernant la satisfaction des réclamations conjointes.وينبغي معالجة هذه الحالات وفقاً لمبادئ القانون العامة التي تحكم تلبية المطالب الواردة في المطالبات المشتركة.
-
Je ne m'excuserai pas de faire de mes électeurs ma priorité.انا لن اعتذر عن تلبية مطالب من هم فى دائرتى الانتخابية وهذه اهم اولوياتى ..حسنا
-
Est-ce qu'un looser trouverait un livre de sorts et manipulerait une fée pour qu'elle fasse ce qu'il veut ?والاتسحواذ على حورية وجعلها تلبي مطالبه؟ هل يعتمد على الطريقة التي حصلت بها عليه
-
Nous devons traiter ces besoins d'une façon globale et intégrée.ولا بد لنا من تلبية تلك المطالب بطريقة شاملة ومتكاملة.
-
Ces demandes ne doivent pas être satisfaites aux dépens des activités de coopération pour le développement.ولا ينبغي تلبية هذه المطالب على حساب أنشطة التعاون الإنمائي.